Jhnnsclvn's blog

Fraud, forgery, nepotism, abuse at a Hungarian University

Translation of the 2nd Humboldt-letters (A 2. Humboldt-levél fordítása)

Posted by jhnnsclvn - július 16, 2012

Olvasóink kérésére közöljük a  Humboldt Alapitványnak küldött második levél magyar szövegét is.

Mélyen tisztelt dr. Helmut Schwarz,

Mélyen tisztelt dr. Enno Aufderheide,

Az Alexander von Humboldt Alapítvány mélyen tisztelt munkatársai!

Azt ígértük Önöknek, hogy két posztban mutatjuk be  Balla Pétert. Ez, a második poszt Ballát mint becsületes tudósok, köztük saját kollégái üldözőjét és ítéletvégrehajtóját állítja Önök elé. Kérjük, vessenek egy pillantást erre a két fényképre és arra az igazolásra, melyet Balla Péter dr. Takács János ügyvéd, a Károli Egyetem jogi képviselője  kérésére állított ki. Ebben az igazolásban Balla burkoltan beismeri, hogy egy bűncselekményre adott megbízást. Állítólag a bűncselekmény kárvallottja feljelentette  Ballát. Tudomásunk szerint csakugyan folyik Balla ellen néhány rendőrségi nyomozás,ezeket a nyomozó hatóság a tények, bizonyítékok és dokumentumok tömkelege ellenére mindig újra meg újra leállított. A papok ma Magyarországon ugyanúgy sérthetetlenek, mint a kommunista időszakban a párttitkárok. A rendőrség és a bíróság ma is a politikától függ.

Der kommunistische Geheimagent Zsolt Kardos   Der Verfolger und Inquisitor Peter Balla

Balla Péter egy felekezeti egyetem rektoraként megbízást adott a Wistmanwood Zrt vezetőjének, Kardos Zsoltnak, hogy ugyenezen egyetem egyik professzornőjét annak lakásában megfigyelje és zaklassa, lakásába behatoljon és ott titkos kép- és hangfelvételeket készítsen. Ennek a szokatlanul brutális eljárásnak az volt az indoka Balla számára, hogy a mellékelt igazolásban név szerint is említett professzor asszony – maga is hajdani  Humboldt-ösztöndíjas – az egyetem Irodalomtudományi Doktori Iskolájának vezetőjeként meg akart akadályozni egy PhD-csalást. A csaló Balla rektor rokona, unokaöccse, Mészáros Márton volt, akinek a számára gyakorlatilag disszertáció nélkül kívánták odaítéltetni a fokozatot. Minderről német nyelven olvasható:

http://ravaszlaszlobaratikor.wordpress.com/2011/08/02/zu-guttenberg-auf-ungarische-art/

Mészáros disszertációja (az egész szöveg mindössze 13 oldalt tesz ki, ez is egy társszerzővel készült):

http://ravaszlaszlobaratikor.wordpress.com/2011/08/02/meszaros-dissertation-phd-thesis/

Balla Péter különösen vonzódik a PhD-csalókhoz. Nemcsak a családjában, hanem a baráti körében is hemzsegnek a csalók. Barátja, kollégája és beosztottja az a Pethő Sándor, aki egy hamisított publikációs lista alapján neveztette ki magát professzorrá: ezen a listán tucatjával találhatjuk nem létező tanulmányok címeit, melyek fiktív folyóiratokban jelentek meg. Pethő lelepleződött, a botrányt a 168 óra című folyóirat leplezte le “Fantomprofesszor” című cikkében 2011 február 4-én (http://www.168ora.hu/itthon/karoli-petho-sandor-habilitacio-professzor-egyetem-oneletrajz-palyazat-68870.html), ennek azonban semmi hatása nem volt a csalóra magára. Pethő  professzor maradhatott a Balla Péter által vezetett Református Egyetemen. Balla kizárólag becsületes kollégáit üldözi, kínozza, a csalókat nagy becsben tartja.

Balla kedves barátaihoz számítható a hajdani magyar államfő, Schmitt Pál (akinek nemrégiben egy PhD-s csalás miatt kellett megválnia hivatalától), ez jól látható a következő két fotón. A 3. képen a Balla famíliával együtt látjuk Cservák Csabát, a korrupt közhivatalnokot. Cservák, aki Schmitt államelnöksége idején a jogi irodát vezette, Ballától még egy közhivatalt kapott, docensi kinevezést és tanszékvezetői beosztást. Mindezt megvesztegetésként kapta azért a szolgálatáért, hogy Balla sürgős rektori kinevezését  Schmitt államelnöknél elintézte:

Balla.Schmitt.Handschlaggeschäft Pal Schmitt: Der adoptierte Grossvater der Balla-Kinder

Csaba Cservák, der korrupte Staatsbeamte mit der Balla-Familie

Cservák Csaba korrupt köztisztviselő

Cservák Csaba korrupt köztisztviselő

A fenti tények és dokumentumok ismeretében kérjük Önöket, gondolják át még egyszer, csakugyan méltó-e Balla Péter arra, hogy a nagy tiszteletnek örvendő Humboldt-család tagja legyen.

Kiváló tisztelettel

a magyarországi Károli Gáspár Református Egyetem jelenlegi és hajdani oktatói és hallgatói

19 hozzászólás to “Translation of the 2nd Humboldt-letters (A 2. Humboldt-levél fordítása)”

  1. prudens said

    Sapienti sat. Érti ezt, aki nem a Károlin szerezte az úgynevezett diplomáját vagy nem ott tanit, mint Hidán Csaba, az Aranykard Történelmi Vivószövetség elnöke és hasonló futó- és vivó bolondok.
    Vagy cégéres gazemberek, mint Balla, Cservák és Szabó.
    Ceterum censeo…

  2. Karl said

    Ich hoffe sehr, dass die Humboldt Stiftung daraus die Konsequenzen zieht.

  3. Madartoll said

    Madarat tollarol, embert baratjarol – tartja egy magyar kozmodas. Nezzetek meg ezt a hajas cigany bunozot. Na, ilyenekkel baratkozik a Reformatus Egyetem rektora…

  4. svabra said

    A reformatus.hun olvasható, hogy megszületett a Református általános iskolai hit- és erkölcstan tanterv, a Ref. Pedagógiai Intézet gondozásában.
    Ezek “korosztályközpontúan segitik Isten Igéjének és a tanulók életrevalóságának egymásra találását”.
    Szabó főporofesszor, Ludvig professzorasszony vagy Kun Béla unokájának példája alapján?
    Ez az igazi blaszfémia, ezek a mocskos bűnözők pofáznak az erkölcsről, rablók, paráznák, hamistanúzók és okirathamisitók.

  5. law and order said

    És akkor még Kulcsár-Szabó Ernő bűnbandáját nem is emlitettük.

  6. jobbikos said

    Na most hazazsuppolják a németek a balf@sz Ballát vagy mi van?

  7. hormonok tánca said

    Nem a Fóris iránti gerjedelme őrjitette meg a Ballát?

  8. Plagi bá' said

    Balla Péter kebelbarátja, Schmitt Pál szégyelli a pofáját és nem mer elutazni az olimpiára. Gyorsan felfüggesztette a NOB-tagságát, hogy megelőzze a kirúgását:

    http://atv.hu/belfold/20120726_schmitt_pal_felfuggesztette_nob_tagsagat

  9. Bazsi said

    A Kardos Krisztina ennek a dagadt cigány biztonsági őrnek a lánya?

  10. […] jhnnsclvn.wordpress.com/2012/07/16/translation-of-the-2nd-humboldt-letters-a-2-humboldt-level-fordit… […]

A szerkesztőség ezúton kijelenti, hogy a hozzászólások tartalmáért semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi, és előzetesen nem moderálja. A hozzászólások mindenkor a szerzőik véleményét tükrözik, amikkel a honlap szerkesztősége nem feltétlenül ért egyet. Mivel nem olvasunk el minden hozzászólást, kérjük az olvasókat, hogy jelezzék esetleges kifogásaikat. Ha azok megalapozottak, a kifogásolt tartalmat a hozzászólásokból eltávolítjuk.

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s

 
%d blogger ezt kedveli: